Viviane Juguero (CV English)

Viviane Juguero is a professional artist and doctoral researcher at the Performing Arts Graduate Program at the Federal University of Rio Grande do Sul (Brazil) and visiting scholar at the University of Wisconsin-Madison (U.S.) through a Short-term Program of International exchanging called "Sandwich Doctorate Abroad" sponsored by Higher Level Personnel Improvement Coordination (PSDE/CAPES) of the Brazilian Government. 

Click on each link to see more information, pictures, or videos.
 The yellow highlighted links have internal material  in English. 
The green highlighted links have pictures and/or videos available.
 
If the link is in the website www.dramaturgiasradicais.com.br, use the login "dramaturgias" and the password "radicais" to access it. 
 
 
FORMAL EDUCATION:
2015 – 2019 – Doctorate in Theatre (Dramaturgy for Children)
Brazilian advisor: João Pedro Alcantara Gil
Graduate Program in Performing Arts of Federal University of Rio Grande do Sul
2012 – 2014 – Master’s in Theatre for Children
Brazilian advisor: João Pedro Alcantara Gil
Graduate Program in Performing Arts of Federal University of Rio Grande do Sul
2002 – 2003 – Specialization in Theater Theory
Brazilian advisor: Clóvis Massa
Graduate Program in Performing Arts of Federal University of Rio Grande do Sul
1995 – 1999 – Bachelor of Theatrical Interpretation
Brazilian advisor: Sandra Loureiro
Graduate Program in Performing Arts of Federal University of Rio Grande do Sul
1995 – 1999 – Technical courses at the Faculty of Music
Musical composition, theory and perception
Federal University of Rio Grande do Sul
 
EXPERIENCES AS PROFESSIONAL ARTIST:
Author: Viviane Juguero
Direction: Pedro Marquez
Realization: Bactéria Filmes / Bando de Brincantes
Sponsor: Sectorial Audiovisual Fund – Federal Government
Juguero's other functions: dubbing, singer and music composer
First exhibition (Dec, 1st, 2018): Overture Center of the Arts (Madison, Wisconsin, U.S.A.)
Second exhibition (Dec, 5th, 2018):Madison Children's Museum (Madison, Wisconsin, U.S.A.)
 
 
2018 - Lacatumba (Publication of a book)
Author: Viviane Juguero
Genre: Theatre for children
Unpublished and unperformed play
Sponsor: The Pontifical Catholic University of Rio Grande do Sul Publisher (BRAZIL)
 
2018 - O Cavalo de Santo / Das Pferd des Heiligen
(Publication of a book about Afro-Brazilian dramaturgy - different authors)
Author: Viviane Juguero
Genre: Theatre for adults
This text was performed in Germany under the direction of Jessé Oliveira. (login "dramaturgias" and the password "radicais")
Sponsor: Funarte: National Arts Foundation(BRAZIL)
The book is on the way to be released.
 
2018 – Peteca, Pião e Pique-Pessoa (Theatre for Children)
Authors: Viviane Juguero e Jorge Rein
Direction: Viviane Juguero
Realization: Bando de Brincantes
Sponsor: Secretary of Culture of the Government of Rio Grande do Sul
Juguero's other function: actress and music composer

2016 – O Cavalo de Santo / Das Pferd des heilingen (Theatre for Adults) (login "dramaturgias" and the password "radicais")
Author: Viviane Juguero
Direction: Jessé Oliveira
Realization: Theater Krefeld und Mönchengladbach
Sponsor: Municial Government of Krefeld und Mönchengladbach (German)
 
2016 – O Método Arbeuq (Theatre for Adults) (login "dramaturgias" and the password "radicais")
Author: Viviane Juguero
Direction: Jessé Oliveira
Realization: Top Productions
Sponsor: Secretary of Culture of the Government of Rio Grande do Sul
 
2015 – Ecos de cor e cór (Transversal Theatre)
Author: Viviane Juguero
Direction: Viviane Juguero
Realization: Federal University of Rio Grande do Sul
Sponsor: Ministry of Education
 
2015 – Ori Oresteia (Theatre for Adults)  (login "dramaturgias" and the password "radicais")
Author: Viviane Juguero
Direction: Jessé Oliveira
Realization: Caixa Preta – Black People Theater Group
Sponsor: Ministry of Culture
Juguero's functions: actress, singer and music composer

2014 – Amor de Múmias (Book)
Author: Viviane Juguero
Editora Papo Abissal (Osório)
Realization: Bando de Brincantes
 
2013 – O Macaco Bacana (Book)
Author: Viviane Juguero
Editora Papo Abissal (Osório)
Realization: Bando de Brincantes
1st edition in Portuguese
2nd edition in Portuguese and Spanish – Exchange program between the University of Córdoba (Argentina) and the Federal University of Rio Grande do Sul (Brazil)
 
2012 – Quaquarela (Theatre for Children)
Author: Viviane Juguero
Direction: Viviane Juguero
Realization: Bando de Brincantes
Sponsor: Secretary of Culture of the Government of Rio Grande do Sul
Juguero's other function: actress
 
2011 – Pão e Circo (Circus Theatre)
Author: Dilmar Messias
Direction: Dilmar Messias
Realization: Circo Girassol
Sponsor: Porto Alegre Municipal Government
Juguero's functions: actress and singer

2010 – Jogos de inventar, cantar e dançar (CD, Book and Theatre for Children)
Author: Viviane Juguero
Direction: Jessé Oliveira
Realization: Bando de Brincantes
Sponsor: Porto Alegre Municipal Government
Juguero's other function: actress, singer and music composer
Editora Libretos (Porto Alegre)
1st edition (2010); 2nd edition (2013); 3rd edition (2016)
 
2009 – Canto de Cravo e Rosa (Book)
Author: Viviane Juguero
Editora Libretos (Porto Alegre)
Realization: Bando de Brincantes
 
2009 – Doutor (dramaturgy) / Fuxico (short story) – Book chapters
Author: Viviane Juguero
Editora Libretos (Porto Alegre)
Organization: José Carlos Laitano
 
2008 – Antígona BR (Theatre for Adults) (login "dramaturgias" and the password "radicais")
Author: Viviane Juguero
Direction: Jessé Oliveira
Realization: Caixa Preta – black people theater group
Sponsor: Ministry of Culture
 
2007 – Canto de Cravo e Rosa (Theatre for Children)
Author: Viviane Juguero
Direction: Jessé Oliveira
Realization: Bando de Brincantes
Sponsor: Porto Alegre Municipal Government
Juguero's other function: actress

2007 – O Mundo da Lua (Circus Street Theatre)
Author: Dilmar Messias
Direction: Dilmar Messias
Realization: Circo Girassol
Sponsor: Porto Alegre Municipal Government
Juguero's functions: actress and singer

2006 – Lili Inventa o Mundo (Theatre for Children)
Author: Mario Quintana
Direction: Dilmar Messias
Realization: Circo Girassol
Sponsor: Secretary of Culture of the Government of Rio Grande do Sul
Juguero's functions: actress and singer

2004 – Desencontros (Theatre for Adults) (login "dramaturgias" and the password "radicais")
Author: Viviane Juguero
Direction: Viviane Juguero
Realization: Delta V. Produções
Sponsor: Independent Production
Juguero's other function: actress

2005/2004 – Cristina (dramaturgy / short story – Book chapter)
Author: Viviane Juguero
Editora Habitasul (Porto Alegre)
Organization: Palco Habitasul Award
 
2001 – A Ilha Desconhecida (Street Theatre)
Author: José Saramago
Direction: Jessé Oliveira
Realization: Trupe de Experimentos Teatrais Bumba Meu Bobo
Sponsor: Porto Alegre Municipal Government
Juguero's functions: actress, singer and music composer

2001 – Sepente, Pulp & Nelson Rodrigues (Theatre for Adults)
Author: Nelson Rodrigues
Direction: João de Ricardo
Realization: Trupe de Experimentos Teatrais Bumba Meu Bobo
Sponsor: Porto Alegre Municipal Government
Juguero's function: actress

2000 – A Guarda Cuidadosa (Street Theatre)
Author: Miguel de Cervantes Saavedra
Direction: Jessé Oliveira
Realization: Trupe de Experimentos Teatrais Bumba Meu Bobo
Sponsor: Porto Alegre Municipal Government
Juguero's functions: actress, singer and music composer

1998 – Os Fuzis da Senhora Carrar (Theatre for Adults)
Author: Bertold Brecht
Direction: Jessé Oliveira
Realization: Trupe de Experimentos Teatrais Bumba Meu Bobo
Sponsor: Porto Alegre Municipal Government
Juguero's function: actress

1994 – A Roupa Nova do Rei (Theatre for Children)
Author: Roberto Oliveira
Direction: Jessé Oliveira
Realization: Trupe de Experimentos Teatrais Bumba Meu Bobo
Sponsor: Independent Production
Juguero's function: actress

1994 – Panis et Circensis para o Povo (Street Theatre)
Author: Jessé Oliveira
Direction: Jessé Oliveira
Realization: Trupe de Experimentos Teatrais Bumba Meu Bobo
Sponsor: Independent Production
Juguero's functions: actress, singer and music composer

AWARDS:
2013 – Best Dramaturgy for Children – Prêmio Tibicuera of Theatre
Title of the Play: Quaquarela
Sponsor: Porto Alegre Municipal Government
2012 – Best Show for Children – Prêmio Tibicuera of Theatre
Title of the Play: Jogos de inventar, cantar e dançar
Sponsor: Porto Alegre Municipal Government
2011 – Best CD for Children – Prêmio Açorianos de Música
Title of the Play: Jogos de inventar, cantar e dançar
Sponson: Porto Alegre Municipal Government
2011 – Show and book for Children – Troféu Vasco Prado
Title of the Play: Jogos de inventar, cantar e dançar
Sponsor: Passo Fundo Municipal Government (National Literature Journey)
2005 – Scenic Production Award
Title of the Play: Cristina (in “três Vezes Amor e Morte”)
Sponsor: Palco Habitasul
2005 – Literary Revelation Award
Title of the text: Cristina
Sponsor: Palco Habitasul
2000 – Literary Revelation Award (Poetry in English)
Title of the text: My love
Sponsor: North American Cultural Institute at Brazil
 
INSTITUTIONAL COORDINATION:
2011 - Idealizer and coordinator of Faculty of Scenic Production (Faculdades Monteiro Lobato - Porto Alegre / RS / Brazil
2007-2010 - Director of Teatro de Arena (Arena Theater) of Porto Alegre
Secretary of Culture of the Government of Rio Grande do Sul / Brazil
 
EXPERIENCES AS PROFESSOR:
2014-2015 – Professor at the technical course for teachers “The Ludic in Environmental Education”
Federal University of Rio Grande do Sul – Porto Alegre / RS / Brazil
Ministry of Education / Brazilian Government
2014 – Visiting Professor at the Graduate in Art Pedagogy (Lato Sensus)
Faculdade Cenecista de Osório (FACOS) – Osório / RS / Brazil
2011 – Professor of “texts elaboration for cultural projects” and “professional functions in cultural productions”.
Faculty of Scenic Production (Faculdades Monteiro Lobato - Porto Alegre / RS / Brazil
 
ARTICLES PUBLISHED HERE (SOME OF THEM ARE IN ENGLISH)
 
LECTURES / CONFERENCES:
– “Teatro e Desenvolvimento Infantil”
(Theater and Child Development)
Cities: Rolante, Santana do Livramento e Bagé (RS)
Events promoted by Municipal Secretariats of Education; Secretary of Culture of Rio Grande do Sul and SESC/RS in 2016.
Cities: Macapá (AM) and Boa Vista (RO)
Event promoted by Federal University of Macapá, Federal University of Roraima, Ministry of Culture and Federal Government in 2016.
– “Atividades pedagógicas com artes integradas”
(Pedagogical activities with integrated arts)
2015 - Event promoted by School of Teutônia / RS
2014 - Event promoted by School CEAT - Lajeado / RS
– “O Universo Lúdico e a Educação”
(Ludic Universe and Education)
2015 - Event promoted by School of Teutônia / RS
2014 – Event promoted by Municipal Government of Capão da Canoa (RS) and SESC/RS
2014 – Event promoted by Lutheran University of Brazil – ULBRA – São Jerônimo/RS
– “A importância do teatro para crianças na Educação”
(The importance of theater for children to Education)
2014 – City: Vera Cruz (RS)
– Event promoted by Vera Cruz Municipal Secretariat of Education
2013 – Cities: Porto Alegre, Quaraí, Panambi, Santa Maria, Santiago, Cachoeira do Sul, Sobradinho, Camaquã, Frederico Westfalen, Ijuí, Rio Grande, Chuí, Passo Fundo, Torres, Tramandaí, Capão da Canoa, Guaíba, Balneário Pinhal, Osório, Três de Maio, Santa Vitória do Palmar, Uruguaiana, Itaqui, São Borja, Lajeado, Novo Hamburgo, Viamão, Gravataí, Bento Gonçalves, Caxias do Sul, Farroupilha, Montenegro, Cachoeirinha, Alegrete and Santa Rosa(RS)
– Events promoted by SESC / RS and Municipal Secretariats of Education
– O teatro e a Educação
(Theater and Education)
2014 – Cachoeirinha Municipal Government (RS) and SESC/RS
– O universo lúdico de pais, filhos e educadores
(The ludic universe of parents, children and teachers)
2014 – Passo do Sobrado Municipal Government (RS) and SESC/RS
– Prosa sobre Simões Lopes Neto (Talking about Simões Lopes Neto)
2012 – Cities: Passo Fundo, Gravataí, Porto Alegre and Uruguaiana
– Events promoted by SESC / RS and Municipal Secretariats of Education
PARTICIPATION IN CONGRESSES AND SEMINARS
2016 – 4º Foro Internacional de Investigadores y Críticos de Teatro para Niños y Jóvenes
(International Forum of Researchers and Critics of Theater for Children and Youth) Realization: ATINA / ASSITEJ Argentina (Buenos Aires)
Oral presentation:
“La lógica lúdica infantil en la construcción de una dramaturgia dialéctica para niños”
(The ludic logic of children in the construction of a dialectical dramaturgy for children)
2016 – II Seminário Brasileiro de Escrita Dramática: Reflexão e Prática
(Dramatic Writing Seminar: reflection and Practice)
Realization: Federal University of Santa Catarina (Florianopolis/SC)
Oral presentation:
“Cavalo de Santo – sincretismo em uma experiência de dramaturgia dialética”
(Horse of Saint - syncretism in an experience of dialectical dramaturgy)
2016 – IX Congresso da ABRACE – AssociaçãoBrasileira de Pesquisa e Pós-Graduação em Artes Cênicas
(IX Congress of ABRACE - Brazilian Association of Research and Graduation in Performing Arts)
Realization: ABRACE and Federal University of Uberlândia (MG)
Oral presentation of article:
“Dramaturgia dialética: é possível o teatro de Brecht na contemporaneidade perfomativa?” (Dialectical dramaturgy: is Brecht's theater possible in the performative contemporaneity?)
2016 – IX Jornada Latino-Americana de Estudos Teatrais
(IX Latin American Conference of Theatrical Studies)
Realization: Federal University of Santa Catarina (Blumenau/SC)
Oral presentation of article:
“O papel do mediador quando a escola vai ao teatro”
(The role of the mediator when school goes to theater)
2016 – XXV Congreso Internacional de Teatro Iberoamericano Y Argentino
(XXV International Congress of Iberoamerican and Argentine Theatre)
Realization: GETEA - Ibero-American and Argentine Theater Studies Group /Faculty of Philosophy and Letters of the University of Buenos Aires
Oral presentation:
“Dramaturgia Dialectica em el Teatro Adulto e Infantil”
(Dialectic Dramaturgy in the adult and children’s theatre)
2015 –1ª Jornada de Educação Infantil SESC
(1st SESC Early Childhood Education Conference)
Realization: Secretariat of Education of Bento Gonçalves (RS)
Guest speaker:
“Teatro na Educação Infantil”
(Theater in Early Childhood Education)
2015 – Seminário Regional de Educação Infantil da Universidade Luterana do Brasil
(Regional Seminar on Early Childhood Education of the Lutheran University of Brazil)
Realization: ULBRA São Jerônimo (RS)
Guest speaker:
“Teatro para crianças e desenvolvimento infantil”
(Theater for children and child development)
2014 – Jornada de Educação Infantil do Município de Veranópolis
(Journey of Early Childhood Education in the Municipality of Veranópolis)
Realization: Secretariat of Education of Veranópolis (RS)
Guest speaker:
“O teatro em sala de aula”
(The theater in the classroom)
2014 – Pacto Municipal pela Alfabetização na Idade Certa
(Municipal Pact for Literacy in the Right Age)
Realization: Secretariat of Education of Capão da Canoa (RS)
Guest speaker:
O Universo Lúdico e a Educação
(The Ludic Universe and Education)
2014 – VII Encontro Regional de Educação
(VII Regional Meeting of Education)
Realization: Higher Education Institute of Ivoti – ISEI (RS)
Guest speaker:
“Brincadeira e arte”
(Children plays and art)
2014 – XXI Congreso Internacional de Teatro Iberoamericano Y Argentino
(XXI International Congress of Iberoamerican and Argentine Theatre)
Realization: GETEA - Ibero-American and Argentine Theater Studies Group /Faculty of Philosophy and Letters of the University of Buenos Aires
Oral presentation:
“Teatro para crianças e desenvolvimento infantil”
(Theater for children and child development)
2013 –14ª Seminário Latino-americano de Educação e Cultura
(14th Latin American Seminar on Education and Culture)
Realization: Secretariat of Education of Alegrete (RS)
Guest speaker:
“O Universo lúdico de Pais, Filhos e Educadores”
(The Ludic Universe of Parents, Children and Teachers)
2013 – Pacto Nacional pela alfabetização na idade certa
(Municipal Pact for Literacy in the Right Age)
Realization: Secretariat of Education of Santa Maria (RS)
Guest speaker:
“A importância do teatro para crianças na Educação”
(The importance of theater for children to Education)
2013 – Seminário Freireano
(Seminar about Paulo Freire)
Realization: Secretariat of Education of Alegrete (RS)
Guest speaker:
“A importância do teatro para crianças na Educação”
(The importance of theater for children to Education)
 
PARTICIPATION IN EVALUATION COMMISSIONS:
2018 – Evaluation for the occupation of the State Theaters of the Casa de Cultura Mario Quintana (Secretary of Culture of Rio Grande do Sul and SESC/RS.)
2017 – State Theater Award – FESTE (Secretary of Culture of Rio Grande do Sul and SESC/RS.)
2011 – Selection of professors to Faculty of Scenic Production (Faculdades Monteiro Lobato - Porto Alegre / RS / Brazil
2007 to 2010 – Theatre Productions at Teatro de Arena (Secretary of Culture of Rio Grande do Sul and SESC/RS.)
2002 /2000 – Açorianos Theater Award (Porto Alegre Municipal Government)
2001 / 2000/ 1999 – Tibicuera Theater for Children Award (Porto Alegre Municipal Government)
 
MEMBER OF EDITORIAL BOARD:
2015-2018 – Revista Cena (Scene magazine)
Graduate Program in Performing Arts of Federal University of Rio Grande do Sul
Juguero's functions: Portuguese reviewer; translator from English and French to Portuguese.
Translation published:
2018 - Dificuldades de Emancipação. Observações sobre a Teoria do “Teatro do Oprimido” (Author: Olivier Neveux / Translator: Viviane Juguero): http://seer.ufrgs.br/index.php/cena/article/view/75933/47619

EXPERIENCES AS TEACHER IN INSTITUTIONS:
2002-2007 –Specialist Teacher of Art and Expression in Early Childhood Education at the following private schools: Escola Curumim; Escola Aprender; Escola Mãe Comerciária.
2002 - Theater teacher for young people who fulfill socio-educational measures in situations of deprivation of liberty at FEBEM/RS (Fundação Estadual do Bem-estar do Menor).
1998 - Vocal Expression (teacher assistant) - Extension Course "Body, Voice, and Action" (Theatre Department of Federal University of Rio Grande do Sul)

EXPERIENCES AS TEACHER IN WORKSHOPS:
Popular Brazilian Children's Games
(Besides Éder Rosa)
Cities: Bagé, Santana do Livramento e Rolante (RS):
Events promoted by Municipal Secretaries of Education; Secretary of Culture of Rio Grande do Sul and SESC/RS (2016).
Cities: Macapá (AM) e Boa Vista (RO):
Events promoted by Ministry of Education (2016).
Inclusive Games
(Besides Lucimeia Gall Konig)
Cities: Macapá (AM) e Boa Vista (RO)
Events promoted by Ministry of Education (2016).
Dramaturgy for children
2015 - Graduate Program in Creative Writing from the Pontifical Catholic University of Rio Grande do Sul
Art, play and expression
From 2006 to 2013 - different subsidiaries of SESC in many cities of Rio Grande do Sul.
Dramaturgy and Literature
Cities: Ijuí, Santa Rosa, Caxias do Sul, Passo Fundo, Carazinho e Bento Gonçalves (RS): Events promoted by Municipal Secretaries of Education; Secretary of Culture of Rio Grande do Sul and SESC/RS (2012).
Acrobatics for teachers
(Besides Éder Rosa)
2012 - Teacher training of all subsidiaries of SESC / RS
2013 to 2018 – Different places of Secretary of Culture of Rio Grande do Sul and SESC/RS.
Stages of cultural production
2011 – SESC Ijuí
The creation of Dramaturgy
2004 - Undergraduate Program in Creative Writing from the Pontifical Catholic University of Rio Grande do Sul 
 
To access older information (in Portuguese) and see pictures from 1994 to 2009, go to http://vivianejuguero.blogspot.com/
 
 

site produzido por metamorfose - agência digital